第四回「Believe in yourself」

こんにちは。ずいぶん暖かくなってきましたが、みなさんはどうお過ごしですか?
先月から花粉症に悩んでいる私は、マスクとティッシュが欠かせない毎日です。花粉のない国に行きたい~!

iStock_000005054796XSmall.jpgさて、今月のタイトルアイディアは「卒業」、「学校」などにしました。この時期は一年間の写真を集めてダイジェストのようなアルバムを作ったり、先生にありがとうの意味を込めてプレゼントをしたりと、年度末の忙しい時期ながら、クロップする機会が結構多いのではないかと思います。子供たちの一年間や、学校や幼稚園をとおして学んだこと、できるようになったことなどを、レイアウトにして残しておくのは子供たちが大きくなったときにすばらしい記録になりますよね。もちろん高校や大学を卒業するお子さんのレイアウトなども、小さいころの写真と比較してみたり、学校の正門の写真などと一緒にアルバムにするのもいいですね。

では「卒業」「学校」のタイトルをご紹介しましょう。

卒業式のレイアウトには

Graduation   卒業(graduation ceremony 卒業式)
Walk the Stage   卒業式に出る(壇上で卒業証書を受け取ることから)
Celebrate  祝福、お祝いする
Way to Go  やったね!
Dare to Dream  未来を夢見て
Diploma in Hand  卒業証書を手に
Glad to be Grad  やったね卒業!
You did it !  よくやった!
You made it!  よくやった!
You've only just begun.  まだ始まったばかり
Believe in yourself  自分を信じて
Done!  おわったよ!やったよ!
Achievement  達成、成就、成績
Amazing  すごいよ
Check me out!  見てみて!

 

その他の学校関連のタイトルには

First Day of School  学校初日
Me and My Teacher  私と先生
My Classmates  クラスメイト
Buddies  友達
School Time  学校で 
School Snapshots  学校での写真
Bus stop  バス停
Waiting for the Bus  バスを待って(幼稚園バスを待っているときの写真やバスの写真と一緒に)
On my way  いってきます(制服ででかけるところや、ランドセルをもって出かけるところなど)
Look what I can do.  みてみて!こんなことができるよ。(名前が書けるようになったときや、逆上がりやでんぐり返しなどできるようになった写真など)

英語のタイトルの訳は直訳とは少し変えてありますが、タイトルのスペースやレイアウトのイメージに合うものを選んでくださいね!